Notre 1ier de l'An à Miami devait être forcément calme car le retour en Guadeloupe est prévu avec le vol de 8h du matin... Le réveil est donc prévu très voir même trop tôt !!

On opte donc pour un repas japonais.

Vite, vite, après ce succulent repas, on file vers la plage où le feu d'artifice doit être tiré. La foule converge dans la même direction... Et nous arrivons juste pour le décompte et le lancement des feux de Bengale !

Et voilà l'année 2012 est bien terminée et 2013 très bien commencée !!

Les restaurants ne manquent pas à Miami. On peut manger pour pas trop cher et pas forcément que des burgers !! Voici un petit tour des restos les plus marquants que l'on a fait.

Tout d'abord, on ne peut pas aller aux États-Unis sans goûter aux hamburgers ou cheeseburgers. Donc notre premier repas sera pour le Five Napkin Grill de South Beach.

Ce qui est à noté c'est que les sauces sont toujours à part. Donc un cheeseburger, ça n'est que du pain, de la salade, des tomates et oignons et du fromage. Pas forcément si calorique que ça du coup si on ne rajoute ni ketchup, ni mayo ou autre sauce !

Par contre, à la grande joie des gars, les sodas sont très souvent à volonté !!

Certains restos font vraiment de superbes efforts dans la décoration comme ce restaurant en plein centre commercial de sawgrass qui nous emmène manger dans la jungle : le Rainforest Café !!

L'entrée du restaurant est un énorme aquarium qui fait une arche !!

A l'extérieur, une aire de jeux est mise à la disposition des enfants où ils peuvent se défouler avant de venir s'asseoir à table.

La déco est génial et il y a un peu partout des automates qui s'animent régulièrement. On peut aussi entendre l'orage et la pluie tropicale... Un vrai spectacle tout en mangeant très bien !

Et dans pratiquement tous les restaurants, on nous fournit un kit pour calmer les monstres occuper les enfants !

Nous sommes forcément allés aussi manger dans un Hard Rock Café. Mais pas n'importe lequel : au Hard Rock Café du Casino d'Hollywood !! Car ici, les enfants ont le droit de rentrer dans les casinos mais pas de jouer !

Je n'ai pas pu faire de photos qui sont bien sûre interdites dans un casino. Mais voici qu'en-même un sapin de Noël plutôt rock avec ses guitares !!

L'intérieur du Hard Rock Café est truffé de souvenirs de stars du rock : guitares, tenues de scène, disques d'or, portraits... Et la musique d'ambiance géniale !

Surtout, venir réserver à l'arrivée car il n'est pas facile d'avoir une table. Vous donnez votre nom et on vous donne un bipper qui se met à vibrer quand votre table est prête !! Comme ça, pas besoin de faire la queue : vous pouvez aller jouer aux machines, déambuler dans les allées, faire du shopping (car il y a aussi un mini centre commercial dans le casino)... Et hop, quand ça vibre, retour au Hard Rock !

Et qu'est-ce qu'on y a mangé ? Devinez !

Pas toujours facile de manger les hamburgers !! Il faut avoir une mâchoire très élastique !!

Il y a des endroits incontournables comme Espanola Way à South Beach : petite rue piétonne qui en un clin d'oeil vous transporte en Espagne !!

On n'y mange que des spécialités hispaniques dans de jolis restaurants avec musique d'ambiance dans le thème mais très souvent blindés !! Il faut savoir être patient !

Autre astuce pour garder les enfants tranquilles ?

La télé !! Elle est omniprésente dans pratiquement tous les restos, cafés et parfois même avec énormément d'écrans branchés sur différentes chaînes : infos mais surtout sport !

Il y a aussi les pizzas qui se font au format familial !! On a testé sur Océan Drive au Clevelander (hôtel et discothèque de plein air qui fait aussi restaurant).

Envie de manger dans un bar branché ? Direction le Mango's Tropical Café !!

Un groupe vient faire une prestation musicale à la grande joie des gars qui ont eu l'impression d'être autorisés à faire une soirée de grands !!

Nous n'avons pas testé le Starbucks Coffee, l'incontournable chaîne que l'on voit partout... En même temps, on ne boit pas de café !!

Certains restos jouent la carte de la nostalgie. On dirait celui-ci sorti tout droit de la série "Happy Days" !

Mais, me direz-vous, tu n'as mangé que des hamburgers ?!!! Mais non, j'ai aussi mangé des salades Caesar parce que c'est une des rares salades où j'étais sûre de ne pas tomber sur un ingrédient bizarre ! Car en faisant les courses (on avait une petite cuisine dans l'appart), on s'est vite rendu compte qu'il y avait des incontournables difficiles à trouver comme du simple jambon blanc. Car méfiance, les américains ont tendance à aromatiser les aliments les plus basiques avec des trucs bizarre comme du miel !!

On trouve aussi des rayons particulièrement bien garnis. Ici, ce sont des sauces à tous les parfums !!

Là, les chips en paquets de 20 sachets individuels.

Et oubliez les fromages hors de prix !! Il n'a pas l'air toujours facile de manger des aliments "sains" à un prix abordable !

Par contre, pour ce qui n'est pas sain... Le choix est vaaaaaaste !!

On a même testé les donuts... Méga trop sucrés !!

Mais pas les cheesecakes... Je ne sais pas pourquoi mais rien que de les voir, ça m'a fait prendre 1kg !!

J'ai qu'en-même pu me faire un énorme plaisir avec ces mûres !!! Merci le marché du dimanche de Lincoln Road !!

Là où on a été sauvé, en bon français qui se respecte :

Ouiiiii, il y a un Paul avec de bonnes baguettes bien fraîches, des viennoiseries, des petits-déjeuners succulents, des bonnes petites salades. Et le top du top, un personnel qui vous accueille avec un "bonjour" et qui parle français !! So chic !!!

Il y a aussi des restos japonais partout (je vous en reparlerais). On peut donc manger varié, à des prix abordables mais attention aux surprises !!

Coconut Grove est un quartier de Miami où se situe la mairie. Ce quartier est très animé avec beaucoup de restaurants et bars dans le centre.

Nous ne le savions pas mais chaque dernier dimanche de l'année, une parade est organisée : “The King Mango Strut”.

Malheureusement, nous n'étions pas eu courant et sommes arrivés juste quand la parade était terminée (dans le genre : on a la loose !!). Mais on a quand même pu profiter de l'ambiance qui y règne !!

J'aime beaucoup ces quartiers très arborés avec une architecture originale comme cette maison au style si particulier.

Une petite balade très agréable dans ce quartier...

C'est vraiment un quartier à découvrir et nous n'avons pas fait toute la visite mais avons qu'en-même mangé au restaurant assez connu : Lulu !

(photo prise sur le web)

J'y ai mangé la meilleure salade Caesar des vacances !!

Fort Lauderdale est une ville située au nord de Miami, réputée pour ces nombreux canaux (elle est appelée la Venise de l'Amérique) et sa plage immense.

Pas de chance, le jour où on décide de s'y rendre, le temps est plutôt couvert et ne permet pas d'apprécier toute la beauté de cette ville.Pour accéder à la plage et sa promenade, nous devons tout d'abord emprunter un pont dont le tablier central se lève pour laisser passer les plus gros yachts. D'ailleurs, nous sommes bloqués le temps que le pont reste levé à notre arrivée.

La plage est effectivement très longue, plus sympa que Miami Beach car bordée de palmiers et bordée d'un remblai qui rappelle un peu ceux de nos régions d'origine (St Jean ou encore La Baule).

De l'autre côté de la route, tout un tas de boutiques, restaurants et cafés donnent une certaine animation. Mais certains, comme vous pouvez le voir sur cette photo, n'y sont pas trop sensible !! ("J'ai faim, j'ai mal aux pieds, j'en ai marre de marcher..." On a eu droit à toute la litanie !!)

Une étrange sculpture attire notre attention. Elle est construite avec 20 000 bouteilles de plastique recyclées !

Et le soir, elle s'éclaire magnifiquement mais nous n'aurons pas l'occasion de la voir autrement qu'en photo !

Le centre de Fort Lauderdale, passé la côté building, a des petits coins très sympa.

Des endroits qui donnent envie de flâner. Mais le temps plutôt moche ne nous le permettra pas. Nous n'avons pas fait la visite des canaux et autres attractions que peut proposer la ville. Tant pis ! On reviendra à Miami par Hollywood mais pas celui des stars. Malgré tout, ça le fait qu'en-même !!

Notre première sortie hors de Miami : les Keys !!

Les Keys sont un archipel constitué de plein de petits îles reliées les uns aux autres par des ponts sur la US1 : l'overseas Highway !

On quitte donc Miami pour prendre les grandes et larges routes que l'on rencontre partout aux Etats-Unis...

Avec aussi les messages de prévention :

Et c'est parti pour des kilomètres de routes et ponts au dessus d'une eau magnifiquement bleue !

Bon, passés les premiers ponts et les premières Keys, il faut avouer que la route devient quelque peu monotone !

Les Keys sont très certainement le paradis des pêcheurs et des plongeurs. Mais pour les autres, bin y'a pas grand chose à faire ! Pour les passionnés, certains parcs proposent de nager avec les dauphins...

Mais les prix sont assez prohibitifs ! Donc on a zappé ! Et là, on en avait un peu marre (surtout les gars !) de rouler, rouler et rouler encore... Donc on décide de se poser à la table d'un resto.

Et même ici, le principe du "ridicule ne tue pas" est mis en application. Et c'est un aspect des Etats-Unis auquel j'adhère particulièrement !!

Les Keys aussi ont à craindre du passage des cyclones. Et les pannaux indiquant les abris se succèdent sur la route.

Alors que dire des Keys ? Nous ne sommes pas allé au bout du bout : Key West. Et à en croire ceux qui ont poussé jusque là, ça vaut la peine de la découvrir. Mais avec des loulous en voiture, cela peut devenir la route de l'enfer !! Alors de mon point de vue, on a vu et... Bin on a vu !! Maintenant, si j'en ai encore l'occasion, la prochaine fois (et sans les monstres !), je pousserais jusqu'au bout du bout !