Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Géraldine en Guadeloupe
  • Géraldine en Guadeloupe
  • : Venez partager notre vie en Guadeloupe, notre quotidien mais aussi mes humeurs, mes rencontres, mes sorties, mes lectures... Un peu de tout en fait !!!
  • Contact

Des vacances en Guadeloupe ?

Piscine-2

14 mai 2013 2 14 /05 /mai /2013 15:13

Suite à mon article sur l'exposition consacrée aux Gran Bwa Bwa au fort Fleur-D'Epée, j'ai reçu un mail de Nathalie m'annonçant que le spectacle serait présenté le 10 mai dans le cadre du festival "Cap Excellence en Théâtre". Nous voilà donc parti pour Les Abymes pour découvrir "Jénèz", un récit cosmogonique écrit par le dramaturge cubain Eugenio Hernandes Espinosa.

 

Le conte est en créole donc pas toujours facile pour moi de bien comprendre. En tout cas, j'ai bien compris qu'il y avait à l'origine l'eau...

 

Mai13 3400

 

Mai13 3395 Mai13 3425

 

Le feu...

 

Mai13 3413 Mai13 3403

 

Et le vent.

 

Mai13 3409

 

Ces 3 éléments s'entendaient très bien mais, et là j'ai eu plus de mal à comprendre, il semble qu'ils aient voulu trouver un 4ième élément pour vivre en harmonie...

 

Ils ont cherché et ont trouvé la terre...

 

Mai13 3415

 

Mais la terre a fait sa fière !! Elle se trouvait trop bien pour aller avec eux... Bref, elle les a carrément snobés !!

 

Mai13 3419

 

Mai13 3407

 

Résultat, l'eau, le feu et le vent se sont fâchés !! Le vent a fait un cyclone, l'eau a envoyé d'énormes pluies et le feu (mais là, j'suis pas sûre) a soit brûlé toute la terre ou a fait cracher un volcan... Mais en tout cas, la terre a bien compris qu'elle n'avait pas été sympa...

 

Mais comme dans bien des contes, tout se termine bien puisque tous ces éléments redeviennent amis à la fin !

 

Mai13 3427

 

Même en ne comprenant pas tous les mots, le conte est suffisamment visuel pour être apprécié par tous ! Moi qui aime beaucoup ces histoires, j'ai été ravie !!

 

Les Gran Bwa Bwa sont accompagnés de conteurs et musiciens.

 

Mai13 3422

 

Mai13 3423 Mai13 3428

 

On est tellement pris par l'histoire qu'on en oublie presque que les marionnettes géantes sont mues par des porteurs qui ont bien du mérite car elles doivent être assez lourdes !!

 

Mai13 3430

Mai13 3431

 

Si vous avez l'occasion d'aller les voir, n'hésitez pas !!

Partager cet article

Repost 0
Published by Géraldine - dans la Gwada
commenter cet article

commentaires

Marylou 17/05/2013 19:11


très belle illustration de ce conte...pas facile le créole...de plus il change d'un coin à l'autre...désolée mais depuis lundi je vis des journées de folie : courses, visites à divers
médecins...avec les heures d'attente, malgré rendes-vous, tout a passé si vite que je n'ai pas trouvé le temps de passer sur ton blog... Bon week-end amie

Géraldine 21/05/2013 22:11



Parfois le temps s'accélère et on doit gérer les priorités !!



nadia-vraie 17/05/2013 04:32


Bonjour Gé,


je ne suis pas forte pour ces sortes de contes...désolée.


fait-il chaud en guadéloupe?


je suis transférée chez eklablog.


À bientôt.

Géraldine 21/05/2013 22:10



Il fait très chaud ici ce qui déclenche fréquemment des orages. Je n'ai pas encore transféré mon blog... J'attends de voir !!



Valoche 14/05/2013 20:57


Wahooo trop beau !! ça m'a l'air bien chouette dommage que titi ai toujours autant de difficulté a rester debout pour regarder ça ( et pas sur que lui aime !! ) 


mais moi ça m aurait plus 
a+


 

Géraldine 15/05/2013 21:30



Ah zut, j'ai pas pensé à t'en parler... Et il y avait des petits murets pour s'assoir... Sinon, il faut que Titi emmène son petit tabouret !!