Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Géraldine en Guadeloupe
  • Géraldine en Guadeloupe
  • : Venez partager notre vie en Guadeloupe, notre quotidien mais aussi mes humeurs, mes rencontres, mes sorties, mes lectures... Un peu de tout en fait !!!
  • Contact

Des vacances en Guadeloupe ?

Piscine-2

6 novembre 2012 2 06 /11 /novembre /2012 06:36

La Guadeloupe n'est pas qu'une île. S'y rattachent aussi les îles des Saintes, de Marie-Galante et de la Désirade. Il nous reste encore à visiter Terre-de-Bas et La Désirade. Nous avons opté, pour la journée de vendredi qui est chômée en Guadeloupe, d'aller à la Désirade.

 

Desirade.jpg

 

Le départ se fait du port de St François à 8h. Le lever a donc été très tôt. Nous n'y partons pas seuls puisque les Beaudron viennent avec nous. Et zou, tout le monde en bateau pour une traversée de 45mn annoncée comme étant très souvent agitée.

 

DSCN0618

Thomas qui fait la tête parce qu'il y a trop de soleil !

DSCN0619

 

 

Tout compte fait, même si il était parfois difficile de rester debout, nous n'avons pas eu une mer trop méchante et la traversée se fera sans souci pour toute la bande. Et nous arrivons rapidement en vue de la Désirade !

 

DSCN0622 DSCN0625

 

DSCN0623

 

C'est mieux quand il ne fait la tête celui-là !!

 

DSCN0627

 

On débarque et notre première mission : trouver un moyen de locomotion nous permettant de monter jusqu'au plateau. Car sur la Désirade, il n'y a qu'une route. Pour monter au plateau, il faut un 4x4 car la piste est particulièrement défoncée !! On peut aussi louer des quads, des scooter ou même des vélos.

 

Grâce à Serge "Le Souffleur", nous louons un gros 4x4 qui peut nous emmener tous les 8 en vadrouille !!

 

DSCN0652

 

Et en plus, Serge nous apprend des petites choses sur la Désirade et nous propose un circuit pour voir les sites principaux. Nous suivons donc ses instructions et nous voilà partis à la découverte de la Désirade !!

 

Carte desirade

 

Nous partons vers la Pointe Doublé...

 

DSCN0661

 

DSCN0662

 

Premier arrêt, l'ancienne station météo qui fait face à l'Afrique, berceau des cyclones qui viennent ensuite sur les caraîbes. Elle était donc aux premières loges pour étudier et surveiller leur venue mais aussi pour en subir les ravages. Elle fut d'ailleurs abandonnée après le passage de l'ouragan Hugo.

 

DSCN0643 DSCN0642

 

DSCN0638

 

D'ici, on voit bien la particularité de cette île avec son plateau calcaire.

 

DSCN0641

 


Derrière nous, le phare qui est notre prochain arrêt...


DSCN0639

 

DSCN0644 DSCN0645

 

... Et arrêt goûter en même temps pour les petits (Hum, hum... )

 

DSCN0647 DSCN0649

 

DSCN0653

 

La végétation est très rase ici et pourtant j'ai trouvé l'île très verte par rapport aux photos ramenées par mes parents. Il faut dire qu'il a beaucoup plu ces derniers mois. Habituellement, l'île est très aride !

 

DSCN0635

 

Nous passons devant les ruines de la cotonnerie (culture très répandue sur l'île à une époque).

 

DSCN0654


 

Nous nous arrêtons au retour devant le cimetière où la superbe tombe d'un surfeur parti trop jeune lui rend superbement hommage.

 

DSCN0633

 

DSCN0659 DSCN0660

 

Le cimetière est délimité par une rangée de Grand Lys très odorant.

 

DSCN0657

 

On retourne vers Baie-Mahault pour commencer la montée vers le plateau. Mais avant, petite halte culturelle à la maison de l'Indigo.

 

DSCN0670 DSCN0668

 

Anne vous fera découvrir, outre la teinture à l'indigo, les autres teintures qu'elle obtient avec ce que lui offre la nature (feuilles, écorce, cochenilles...).

 

DSCN0664

 

Et de l'indigo, on en côtoie partout en Guadeloupe sans le savoir. En voici un plant :

 

DSCN0665

 

DSCN0666 DSCN0667

 

Une visite très instructive à mon avis (un peu moins de l'avis des enfants... qui préfèraient plutôt faire du 4x4 sur les chemins cabossés !). Donc, nous repartons pour monter au plateau tout en découvrant des beaux panoramas.

 

DSCN0671

 

Sur le plateau, les éoliennes tournent au vent afin d'envoyer l'électricité... En Guadeloupe via un câble sous-marin !! C'est le premier parc dont les éoliennes sont rabattables en cas de cyclone.

 

DSCN0672

 

Sur les conseils de Serge, nous longeons la construction proche des éoliennes pour accéder au panorama. Et là, une superbe vue sur la plage du Souffleur.

 

DSCN0674

 

DSCN0675 DSCN0676

 

DSCN0677

 

DSCN0678 DSCN0679

 

Midi approchant, nous décidons de goûter à une spécialité de la Désirade : la pomme cajou confite appelée ici le pruneau Désirade.

 

DSCN0683

 

DSCN0684 DSCN0685


DSCN0686

 

Chacun a plus ou moins apprécié. Pour ma part, j'ai trouvé cela un peu trop sucré à mon goût. Il faut dire que les pommes cajoux sont macérées dans du sirop de sucre de canne.

 

Après ce petit encas, nous repartons pour découvrir l'autre côté de l'île, vers la pointe des Colibris. Serge nous avait conseillé d'y aller vers 12h-12h30, heure où il y a peu de monde et où les iguanes se montrent plus facilement. Et effectivement, on les voit un peu partout jusque traversant devant la voiture.

 

DSCN0694 DSCN0698

 

DSCN0693

 

DSCN0697

 

Il est l'heure d'aller manger... Et quoi de mieux qu'un petit cabanon sur la plage à Fifi, tout près du port : les Pieds dans le Sable !

 

DSCN0711

 

Un cadre vraiment sympa pour un repas très bon et pas du tout cher.

 

DSCN0699 DSCN0703

 

 

DSCN0704

 

DSCN0709 DSCN0710

 


Le cabanon d'à côté était fermé mais j'ai bien aimé la petite bretonne coquine !

 

DSCN0705

 

Une fois les ventres bien remplis, il nous reste une dernière visite : la chapelle du Calvaire. On se croirait transporté en Grèce, non ?

 

Chapelle

 

Chapelle2 Interieur_chapelle.JPG

 

Plaque.JPG

 

Fronton.JPG

 

A côté de la chapelle, on peut se situer grâce à une table d'orientation :

 

DSCN0714 orientation.JPG

 

Le bateau va bientôt repartir, nous passons nos derniers instants sur la plage du Souffleur.

 

Plage.JPG

 

Nous revenons au bateau et hop, retour vers la Guadeloupe !

 

départ Christine

 

Une journée est suffisante pour visiter la Désirade. Mais la quiétude de cette île, l'impression de vivre à une autre époque où la vie s'écoule lentement peut permettre, sur un séjour plus long, de décompresser totalement !

Repost 0
Published by Géraldine - dans Faisons une sortie...
commenter cet article
2 novembre 2012 5 02 /11 /novembre /2012 01:04

Cela faisait un petit moment qu'on n'était pas retourné tout au fond de la plage de Bois Jolan pour un pique-nique avec les copains. On a donc profité du retour de Pierrette et Serge (qui est venu cette année avec sa maman)  pour tous se retrouvé dans un petit coin bien sympathique à l'ombre des raisiniers.

 

DSCN0590 DSCN0594

 

DSCN0595

 

Et Serge nous a préparé de succulentes brochettes boudins/pommes : un régal !

 

DSCN0593

 

Nous avons alterné le piplettage à l'ombre, puis le piplettage dans l'eau...

 

DSCN0608 DSCN0611

 

DSCN0604

 

Le cadre est sympa, vous ne trouvez-pas ?

 

DSCN0599

 

Et il y a toujours les copines pour rigoler !!

 

DSCN0603

 

DSCN0605

 

DSCN0617

 

Et les loulous, pendant ce temps-là, ont passé leur temps à construire un fort :

 

DSCN0596  DSCN0598

 

DSCN0612

 

Se tirer dessus à coup de pistolet à eau...

 

DSCN0613

 

Grimper aux arbres et faire le sourire de la mort avec les dents en moins...

 

DSCN0606 DSCN0607

 

Encore un dimanche très agréable avec des gens très sympathiques ! Merci encore Pierrette et Serge pour les petites douceurs !

 

çà c'est un dimanche comme je les aime !

Repost 0
Published by Géraldine - dans notre quotidien
commenter cet article
29 octobre 2012 1 29 /10 /octobre /2012 19:27

Du 28 au 25 octobre, c'était la semaine du créole dans les écoles.

 

Kreyol-an-mouvman.jpg

 

A cette occasion, Thomas a pu apprendre des petits textes qu'il nous a fièrement récité.

 

 

 

Vous avez tout compris ? Non ? Bon alors, je vous mets le texte :

 

On ti misyé

Ka bat tanbou

Boudouboudou

Adan syèl la

Lè i las

I ka pran foto

Klik-klak

Ga-y zéklè !

Lè i cho

I ka wouzé-y

Chchch

Lapli atè !

Hé, ti misyé

Ki non a-w

Misyé Loraj

 

Maintenant que vous êtes familiarisés avec le créole (si si !) je vous en mets un autre :

 

 

- Difé pri !
- Ola ?
- An rivyè la
- Fo étenn li
- Evè ki biten ?
- Evè lanmè
- Lanmè two lwen
- Atann Lapli
-Lapli pa la
- Pran dlo koko

Et une petite chanson ? Allez hop, on chante en choeur !!

 

 

Manman voyéw' lékol, tawlakataw
Pou apwan A B C D, tawlakataw
Pou apwan palé fwansé, tawlakataw
Pou lésé kréyol tonbé, tawlakataw
Pa pa, pa lésé kréyol la tonbé (ter)
Siw' lésé kréyol la tonbé,
Ou pé ké sav ki moun ou yé, olé ! (bis)

Au boulot, mes collègues essayent encore et toujours de m'apprendre le créole. Même si j'arrive parfois à comprendre, je suis loin de le parler !! Mais il faut dire que j'étais archi nulle en anglais et en espagnol à l'école... Le créole n'y coupe pas : je n'ai pas la facilité d'apprendre une nouvelle langue !

Les gars ont parfois certaines expressions qui leur viennent naturellement ou un accent. Je trouve ça plutôt sympa... Tant que j'arrive à comprendre !!

Repost 0
Published by Géraldine - dans Loulou's story
commenter cet article
24 septembre 2012 1 24 /09 /septembre /2012 17:29

La bibliothèque de Baie-Mahault a été inaugurée officiellement vendredi avec plusieurs manifestations organisées jusqu'à samedi. Je vous ferais un article prochainement sur cette bibliothèque mais je voulais surtout vous parler d'un spectacle de marionnettes géantes : les gran bwa bwa.

 

DSCN0531.JPG

 

Les gran bwa bwa sont des marionnettes fabriquées en papier maché et qui prennent vie grâce aux marionnettistes sanglés devant et qui peuvent manoeuvrer les bras.

 

DSCN0543.JPG

 

Je ne sais pas combien peut peser la marionnette mais ça ne doit pas être facile à diriger !

 

Les gran bwa bwa sont accompagnées par un groupe de musique.

 

DSCN0534.JPG

 

DSCN0539.JPG

 

Voici une petite vidéo du défilé avant le début du conte.

 

 

 

 

Le conteur raconte l'histoire en créole donc pas toujours facile de bien comprendre.

 

DSCN0551.JPG

 

DSCN0546.JPG

 

Il utilise des expressions permettant de faire participer le public. On peut en entendre à la fin de la vidéo.

 

Le conteur : yé kri

Le public : yé kra

Le conteur : yé mistikri

Le public : yé mistrikra

Le conteur : est-ce que la cour dort ?

Le public : non, la cour ne dort pas !

 

En gros (si j'ai tout compris !) : c'est l'histoire d'une mère avec sa fille qui vont laver le linge à la rivière.

 

DSCN0547.JPG

 

La mère met en garde sa fille de ne pas aller dans la forêt mais celle-ci ne l'écoute pas et se retrouve prise au piège dans la forêt. Alors la mère va trouver une femme très âgée qui connaît le remède pour ramener sa fille. Mais pour faire ce remède, la mère doit ramener une fleur très spéciale et rare. Elle va donc courir partout jusqu'à la Soufrière... Et enfin, elle trouvera la fleur jaune pour préparer la décoction !

 

DSCN0553.JPG

 

La fille est alors libérée et les 2 femmes tombent dans les bras l'une de l'autre !!

 

DSCN0556.JPG DSCN0557.JPG

 

La morale de l'histoire (que j'ai bien sûre bien fait comprendre à mes loulous) : il faut toujours bien obéir à son papa et à sa maman !!

 

Le marionnettes sont vraiment très bien faites.

 

DSCN0548.JPG

 

DSCN0558


J'ai beaucoup aimé cette manière de conter une histoire. Les marionnettes bougent vraiment bien et surtout la participation du public donne une ambiance vraiment joyeuse. Un très beau spectacle de rue et de tradition.

Repost 0
Published by Géraldine - dans Faisons une sortie...
commenter cet article
17 septembre 2012 1 17 /09 /septembre /2012 19:24

Non, ici les cigales ne chantent pas avec l'accent du midi... Elles ont un chant bien particulier qui est plus proche de la scie circulaire que du cricricricri de leurs congénères méditerranéennes. Je vous en avais déjà montré une qui s'était malencontreusement ploufée dans la piscine :

 

CIMG2353.jpg

 

 

Et en voici une très amoureuse de notre lampe de la terrasse.

 

Cigale.JPG

 

Et j'ai enfin pu en surprendre une en plein concert. Attention aux oreilles, ça peut faire mal !!

 

 

 

Je peux vous dire qu'il n'y a rien de plus agaçant quand elles se mettent à jouer la sérénade juste à l'heure de la sieste !!

Repost 0
Published by Géraldine - dans Les z'animos
commenter cet article
11 septembre 2012 2 11 /09 /septembre /2012 20:41

Après une première tentative qui fut un échec, nous avons repris le chemin vers la Soufrière pour enfin parvenir tout en haut !

 

carte_soufriere.png

 

Précédemment, comme indiqué sur le plan ci-dessus, il était possible de monter en voiture jusqu'à la Savane à Mulets. Mais cette route est maintenant inaccessible suite à un séisme en 2004 qui a entraîné un éboulement. Le départ se fait donc du parking des bains jaunes.

 

Première étape (et pas des moindres) : la montée jusqu'à la Savane à Mulets par le Pas du Roy. Partie pour moi la plus difficile car énormément de marches au milieu de la forêt humide... J'avoue que c'est sur cette partie que j'en ai le plus chi** !!

 

A chaque virage, je me disais : " on y est, on y est"... Thomas disait plutôt : "J'en ai marre !!" Mais enfin, après plusieurs petites pauses, on y arrive enfin...

 

Et surtout, on se retrouve tous pour faire une photo de groupe !!

 

Septembre 2053

 

La Savane à Mulets se situent à 1142 mètres. Lorsque la route était encore praticable, on pouvait s'y garer avant d'entamer plusieurs balades en plus de la montée à la Soufrière sans subir la terrible montée par le Pas de Roy. Il est étonnant de voir ce grand parking totalement vide !!

 

Septembre 2056

 

Septembre 2057 Septembre 2060

 

Septembre 2059

 

Quelques panneaux pédagogiques permettent d'en apprendre un peu plus sur le volcan toujours en activité.

 

Septembre 2061 Septembre 2062

 

Septembre 2063


Deuxième étape : la montée à La Découverte par Le Chemin de Dames. Partie assez facile dans l'ensemble avec juste une petite montée bien raide après la Grande Faille.

 

Je vous propose quelques clichés des magnifiques points de vue car nous avons eu la chance d'avoir très souvent un ciel dégagé.

 

Septembre 2069 Septembre 2072

 

Savane mulets

 

Septembre 2070 Septembre 2075

 

Septembre 2078

 

Septembre 2084 Septembre 2074

 

Septembre 2076

 

Au fur et à mesure de notre montée, la végétation change et on peut voir de plus en plus de Sphaigne (petite précision importante fournie par Val : "On s'en sert pour fabriquer les serviettes hygiéniques..." Voilà, c'est dit !!).

 

Septembre 2086

 

Et surtout, on sent à de nombreux endroits cette odeur caractéristique du soufre : l'oeuf pourri !! (Vous avez de la chance qu'on n'ait pas encore inventé la fonction olfactive pour les blogs !!).

 

On poursuit notre montée lentement mais sûrement...

 

Septembre 2079

 

L'éboulement Faujas :

 

Septembre 2089 Septembre 2091

 

Septembre 2094

 

Septembre 2093 Septembre 2085

 

La Grande Faille :

 

Septembre 2100

 

Septembre 2098 Septembre 2087

 

Et la dernière difficulté avant d'atteindre le sommet :

 

Septembre 2101 Septembre 2103

 

Et l'altitude + le vent, ça rafraîchit certains qui enfilent les gilets !!

 

Septembre 2104 Septembre 2105

 

On passe à côté du refuge :

 

Septembre 2106

 

Et enfin, on atteint le sommet : La Découverte à 1467 m !!

 

Septembre 2108

 

Septembre 2111 Septembre 2112

 

Septembre 2113

 

Septembre 2109

 

Enfin on arrive en vue du Gouffre Tarissan :

 

Septembre 2117

 

Septembre 2115 Septembre 2116

 

On y accède en passant par la porte d'Enfer gardée par la Guenon (du fait de la forme particulière de la roche à gauche).

 

Septembre 2118 Septembre 2120

 

Septembre 2122

 

Le Gouffre Tarissan :

 

Septembre 2127

 

Septembre 2128 Septembre 2137

 

Septembre 2131

 

Septembre 2134 Septembre 2135

 

Septembre 2132

 

Le Gouffre Dupuy :

 

Septembre 2139

 

Septembre 2138 Septembre 2140

 

 

Le cratère sud avec les cristaux de soufre :

 

Septembre 2142

 

Septembre 2141 Septembre 2145

 

 

Le volcan éjecte les gaz sous pression et le bruit est impressionnant !

 

 

 

Septembre 2147

 

Septembre 2179 Septembre 2181

 

 

Vue sur la Citerne :

 

Septembre 2155

 

Septembre 2154 Septembre 2172

 

Et encore de jolies vues !

 

Septembre 2163 Septembre 2170

 

Septembre 2153

 

Septembre 2165 Septembre 2168

 

 

Septembre 2169

 

Et un peu partout, des trous d'où s'échappent des fumerolles :

 

Septembre 2159 Septembre 2164

 

Septembre 2161

 

Avant de redescendre, tout le monde reprend des forces : un pique-nique sur un volcan, ça le fait grave !!

 

Septembre 2183

 

Septembre 2184 Septembre 2185
Septembre 2186 Septembre 2187

 

 

Septembre 2188

 

La flore est très présente et tout au long de notre rando, on a pu voir que la nature sait s'adapter à toutes les situations...

 

Septembre 2082 Septembre 2119

 

 

En redescendant, la vieille dame nous a même permis de la voir un instant découverte !!

 

Septembre 2189

 

Septembre 2190

 

En prenant notre temps (et en allant au rythme des plus petits) et en incluant le pique-nique, nous avons mis environ 5 heures.

 

Quelques jours après, j'ai encore beaucoup de mal à monter des escaliers tellement j'ai des courbatures... Manque d'entraînement mais surtout je devais aller au même rythme que Thomas qui est loin d'être mon rythme naturel. Donc, ouille ouille ouille !!

 

Une super rando avec des paysages magnifiques et si différents... Et en très bonne compagnie !!

 

Ça, c'est fait !!

Repost 0
Published by Géraldine - dans Faisons une sortie...
commenter cet article
30 août 2012 4 30 /08 /août /2012 17:31

Les gars rentrent aujourd'hui !! Le rythme va changer à la maison... Mais avant leur retour, petit point sur la suite de leurs vacances en Vendée.

 

Déjà, ils retrouvent les cousins et c'est l'occasion de fêter les anniversaires :

 

20120807.jpg

 

De faire du sport :

 

20120815-2.jpg 20120815.jpg

 

 

D'aider Mamy à la cuisine :

 

20120816.jpg

 

De se transformer en super ninja de l'espace méga fort et qui font peur...

 

20120817-2.jpg 20120817.jpg

 

D'offrir des fleurs pour l'anniversaire de Mamy !

 

photo9.JPG

 

photo8.JPG

 

De se faire masser par Taty à la plage !

 

photo10.JPG

 

Et de fêter son anniversaire en faisant du vélo-rail (avec un petit pique-nique d'anniv' avant !!)

 

photo7.JPG

 

photo5.JPG photo6.JPG

 

photo4.JPG

 

photo3.JPG

 

photo1.JPG photo2.JPG

 

photo.JPG

 

Les vacances avec les cousins, c'est cool !!

 

img005.jpg

 

Repost 0
Published by Géraldine - dans Loulou's story
commenter cet article
28 août 2012 2 28 /08 /août /2012 16:20

Cocktail à la mode l'été pour son côté rafraîchissant... Sauf qu'ici, on a besoin de se rafraîchir toute l'année !! Et avant qu'ils ne retournent en métropole, nous avions demandé à Flo et Patrice de nous initier à sa réalisation.

 

Les ingrédients :

  • Rhum
  • sucre de canne (ou sirop de canne)
  • menthe
  • citron vert
  • boisson gazeuse

On commence par presser les citrons verts et verser le jus dans les verres.

 

DSCN0427 DSCN0428

 

DSCN0429

 

On pile la menthe avec quelques gouttes de rhum (faut pas la broyer, juste la piler !)

 

DSCN0431


Ensuite, soit on verse du sirop de sucre de canne ou alors directement du sucre dans le verre. Et la dose de rhum que l'on souhaite (en fonction des goûts de chaucun !)

 

DSCN0433

 

Un peu de glaçons ou de glace pillée...

 

DSCN0434

 

Et à la place de l'eau gazeuse, on a mis du Spr*** parce qu'on aime bien quand le Mojito est sucré...

 

DSCN0435

 

Et c'est prêt, y'a plus qu'à déguster !!

 

DSCN0437 DSCN0438

 

DSCN0439


A chaque fois qu'on en fait, on a une petite pensée pour Flo et Patrice... Non, on ne pense pas à vous tous les jours, hic !! En tout cas, merci encore pour la menthe qui se fait bichonner...

 

A la vôtre !!

Repost 0
28 août 2012 2 28 /08 /août /2012 03:05

Article pour mon papa...

 

Comme tu n'as pas prévu de venir cette année... J'ai pris la relève en tant qu'exterminatrice de multipliants : Tadaaaaaaaaam !!!

 

Aout-2046.JPG

 

Aout-2047.JPG

 

T'as vu : 2 d'un coup !! Ça agrandie vachement hein ? Et on a aussi ratiboisé les pommes-lianes pour qu'elles repartent de plus belle !

 

Aout-2048.JPG

 

Aout-2049.JPG

 

Et si on y ajoute la tonte de la pelouse et le désherbage, voilà notre tas du week-end :

 

Aout-2050.JPG

 

Cela explique aussi pourquoi après certains week-end il n'y a ni articles sur une plage, ni sur une rando... J'aurais pu aussi vous montrer mes mains toutes abîmées ou mes courbatures (sauf que c'est pas très visuel des courbatures !).

 

On a bien bossé, hein ?

Repost 0
Published by Géraldine - dans notre quotidien
commenter cet article
23 août 2012 4 23 /08 /août /2012 17:57

Isaac est une tempête très joueuse. Hier soir, nous n'avions pas de vent ni de pluie à Baie-Mahault alors que d'autres communes (Petit-Bourg, Capesterre...) étaient sous des trombes d'eau avec de fortes rafales. Nous avons attendu l'heure fatidique et... Rien !!

 

Tôt ce matin par contre, c'était notre tour d'avoir de belles averses avec un vent très fort. Mais nous étions repassés en orange donc retour au boulot ce matin !

 

Nous sommes maintenant en jaune. Le vent souffle toujours mais moins fort et la pluie a cessé. Isaac poursuit sa route vers Haïti en se renforçant.

 

Isaac23_08.jpg

Repost 0
Published by Géraldine - dans Grrrrr !!!!
commenter cet article